第1647页

除了“电”是“电子”意译之外,“渺”和“陶”其实都是源自希腊文的翻译——这里并不是说渺子特别飘渺、陶子和陶瓷相关之类的。这都是音译。

按照希腊文与中文命名风格,如果地球上发现了第四代中微子。第四代轻子,那么它们的名字应该叫做琅中微子和琅子。

但是……

这个世界哪来什么希腊文啊!

由于修士的存在,所以这个世界的交流从没断过,语言缺乏分化的条件,全神州人族用的都是同一种语言。

换句话说……

——根本就不必遵守什么希腊文的命名规则啊!

王崎突然一脸严肃,道:“老师,我生平最佩服者,乃是元力上人。”

冯落衣点点头。以某位前辈的名字命名自己的发现,以示感谢或纪念,虽说不怎么常见,但是也不算罕见。

“中微子的种数终归是有限的,每发现一种,就意味着后人能发现的就少一种——这种级别的发现,倒也衬得上元力上人。”冯落衣点头道:“不错,不忘前人,很好的品性。那么你准备怎么命名?元子?牛子?”

王崎严肃道:“柰子!”

……

总而言之,王崎回到现实,已经是一个时辰之后的事情了。

在听到王崎的命名之后,冯落衣的脸色真的是说不出的古怪。他尝试着劝王崎慎重一点,不要这么儿戏,也说过最好不要用一种果子的名字来命名基本粒子,但是……

王崎很坚定自己的信念。

于是,冯落衣就带着复杂的情绪离开了。

好在王崎虽然拥有命名权,但是却也不完全由他说了算,其他修士的意见也不能无视。这个名字是否成功,决定权也不在他。他现在只希望核链法王或者天剑圣能够提出另外一个靠谱的命名,然后让时间慢慢淘汰。