尾崎红叶看他泡在酒坛子里的模样，对他又更加怜惜，有的时候叶藏酒醒了，头痛欲裂，她就让对方枕在自己的膝头，帮他按摩太阳穴，减轻痛苦。

“就不能少喝点吗？”红叶说。

“没办法啊，红叶姐。”阿叶小声道，“如果没有了酒，我怎么在这儿活下去？”

红叶这句话有些越界了，不像是黑手党成员说出来的话，可这真是她的肺腑之言。

“你本来就不该在这里，阿叶。”

她说：“回家去，当个画家，亦或是读完大学，难道不好吗？”她说，“你没有一定要在港口黑手党的理由吧。”

阿叶说：“有的。”

“嗯？”

他声音很轻，仿佛不是在跟别人说话，而是在跟自己对话。

“我的一切行为，我承受的苦难，都是有理由的。”

‘我得代替太宰治活下去。’

‘我想要赎罪。’

……

之后的日子没什么起伏，津岛家的人在内阁发展很好，文治跟英子都稳步高升，他们十年如一日地关注叶藏的生活，并劝说他回家。