几个问题问下来，他的耐心到了极限，滑了椅子重新到电脑桌前，不打算继续下去的意图很明显。

常笙倒吸一口气，她察觉出来了赵相易不打算配合，但她的目的还没有达到，继续赖着位置不走“好，那聊点其它的，刚刚的稿子算过？”

说完她加了一句“你们是甲方，我要负责的。”

一句话布了一晚上的局，蠢到没边的小心翼翼并不会换回任何的同情心，反而加重人心里的奚落。

赵相易微转眼睛看了旁边另一本笔记本“不需要。”

常笙挑眉“不需要什么？”

“按你的理解，不需要修改，或者···我们不需要你这样的稿子。”

他是个很直接的人，特别是在工作上，传达的意思很明确。赵相易照例笑笑，好像笑一笑，就能洗脱他对人嫌弃的嫌疑。

常笙心里风暴过境，她知道赵相易的标准很高，但却没有想到自己连及格线都没有触碰到。

迅速的收拾好心情，她绷住了脸，很认真地反问“为什么？总该给我一个被毙的理由。”

常笙本身算得上一个爱较真的人，再加上潜意识里那点要被认可的骄傲让她不允许这样灰溜溜的回去。坚强的模样在别人眼里看来是不服与质疑。

“我为什么要给？”赵相易把问题反抛回去，他综合了所有甲方令人作呕的嘴脸，高高在上的“没这个义务吧。你是来当翻译的，我只对翻译志愿者负责。”

该他做的事情他不含糊，不是他管的，他凭什么，又不欠她的。

赵相易点开会议，脸上明明白白地写上‘免开尊口，出门关门，谢谢。’

常笙死死地盯了一会。

感觉糟透了，从小到大她受到的都是鼓励式教育，家里面人没说过她错，老师们也时常把她当榜样立，她过去的二十多年里，从来没被这样嫌弃过。

偏偏她还什么反驳的话都说不出来，窝囊！

···

那晚过后，常笙对自己怀疑起来了，她真的那么差劲吗？

反反复复看了几遍那晚上的稿子，又找了以前类似的报道。

文字从业者么，有很大的主观性。比起新华网上的，她并不觉得有什么硬伤，但就是感觉哪里怪怪的。

到底是什么地方呢？常笙叫起真来了，连着几天琢磨这件事。高淼和她一块吃了次饭，得知赵相易把她毙了之后，啧了一声。