“情况不是已经很明显了吗？博士，我不认为您会看不到。”夏尔仍旧看着博士，不带任何感情地冷静叙述着，“普鲁士已经驱逐了您，比利时已经驱逐了您，法国也已经驱逐了您，您接下来还能去哪儿呢？俄国？不，那是一个蛮荒之地；荷兰？那里同样会驱逐您，看上去您也许应该去英国，但是无论您去哪里，您都要在一个完全不熟悉的环境下生活……并且要想办法养活您的一家子，我说得不对吗？”

在这段颇为尖刻的话面前，即使是马克思博士，也没有了刚才的凌厉。也对，任何一个哲学家，谈到这个东西的时候都总会有些踌躇。“这个问题我会考虑的。”

“博士，我们要谈的东西看上去非常庸俗，但是却没有人能够逃得过它的罗网，那东西就是金钱。”夏尔继续说了下去，“您现在还有多少钱呢？够用吗？足以支撑您不断被流放、以及流放后在异国他乡的生活吗？如果没有钱，您怎么养活您的家人呢？”

“我们总能够想办法的。”也许是因为被夏尔击中要害了，博士的眼中闪过了一丝痛苦。他自己受苦也许并没有什么，但是妻儿跟着受苦的话，那种感觉会让任何一个成年人痛苦万分。

“办法能有多少呢？英国人可不是什么慈善家，相反倒是出了名的吝啬，再说了，即使您去了那里，普鲁士的使馆人员就不会暗中盯住您了吗？才怪！”夏尔的脸上慢慢地出现了一丝微笑，这当然不是出于嘲讽了，“博士，我只知道一个道理，饿死的哲学家不是好的哲学家。哪怕您并不在乎名利，也应该不至于喜欢一贫如洗的生活吧？”

在夏尔如此尖刻的话之下，马克思博士难得地有些颓然了。

“如果这是必须的代价，我也只能默然接受下来，我并不会因此而后悔，先生。”片刻之后他才回答。

“不，没有什么必须，我才不相信这个呢！”夏尔又摇了摇头，然后，他从衣兜里一张期票，“我打算把这个奉送给您，这样您就不至于面临到我所说的这种困境了，不是吗？”

博士看到了期票之后，脸上一僵，接着又闪现出了怒色。

“您把我当成什么了？”

“我把您当成了一个我可以帮助的人。”夏尔冷静地回答，“我相信我没有看错。”

这上面的数目够他去伦敦后暂时支用，但是又不至于让他丧失继续做学术的兴趣。

“我不需要接受来历不明的资助，先生。”博士颇为恼怒地看着他。

“然后您就打算让您的妻子和孩子跟着您吃苦，为了帮助您保住您的清高？”夏尔颇为嘲弄地笑了起来，“哦，这是何等的高尚啊！”

博士皱了皱眉。

“您放心吧，这是不附带有任何条件的馈赠，我不需要您的回报，更不需要您附和我的观点，您大可以继续自己的学术研究。”夏尔摊了摊手，“您只需要接受它，然后花掉它就行了。”

博士抬起头来看着夏尔，眼中满是不解。